Saturday, August 8, 2009

Thinninti vaasaalu lekkapettu

  • This proverb is used when someone who is trusted and helped by a person , cheats his/her benefactor.

The origin of the proverb is rooted in the telugu folklore. The background of the proverb comes from the relationship of a host and a guest. If a stranger is given hospitality by a kind person, s/he starts counting the vasaalu( bamboo bars) used in the construction of a house/thatched hut. It means that after having his/her meals the person is eyeing for something more.

  • Thinniti=Host's house
  • vaasaalu=Bamboo bars
  • lekkapettu=counting

0 comments:

Post a Comment

 

About

Site Info

Free PC Games & Softwares Download Copyright © 2009 Community is Designed by Bie